22.8.14

I've moved !

Literally and on the Internet ! You can check out my new blog here : The Stylish Interior. See you there !

14.2.14

Some fresh news ...

Vous vous demandez sans doute quel genre de bloggeuse reste autant de temps sans faire vivre son blog ... et bien, le genre qui change de vie !!

La fin de l'année nous a apporté une nouvelle qui va marquer un tournant dans notre aventure familiale : nous déménageons. Et pas n'importe où : en Angleterre, baby !! A Newbury (Berkshire) plus précisément. Mon mari a décroché un super poste au sud d'Oxford, alors nous vendons presque tous nos meubles et nous partons en avril. (certains connaissent le coin ?)



Nous avons trouvé une jolie maison, avec 1 chambre pour chaque enfant (quel pied !), un petit jardin, 2 fois plus grande que notre petit appartement actuel, et dans un super quartier. Bref, nous sommes ravis !

Vous comprendrez que j'ai eu beaucoup de choses à gérer depuis le début de l'année, et que les quelques mois qui arrivent seront tout aussi chargés. Je mets donc mon blog entre parenthèses pour le moment. Je ne dis pas que c'en est la fin, mais je ne sais pas exactement comment il évoluera. Probably back in English ? et peut être un blog plus perso à côté pour que nos proches puissent suivre à distance notre vie anglaise.

J'ai hâte de pouvoir aménager et décorer notre future maison, et je pense quand même que l'envie de partager tout ça saura me décider rapidement sur la suite que je donne à mon petit blog ...

A bientôt / cheers !

31.12.13

Happy 2014 !!!

Et bien voilà ! Nous y sommes ! 2014 is "right around the corner", et ça promet d'être un grand cru ! Je vous souhaite plein de bonnes choses pour cette nouvelle année, à commencer par un réveillon réussi. Alors comme dirait Jim : "HAPPY NEW YEAR !!"

19.12.13

Radiant orchid, couleur de l'année 2014 (bravo Pantone !)

Pantone a récemment dévoilé sa couleur de l'année, millésime 2014 : Radiant Orchid. Et là, j'ai pensé : bravo !


J'adhère à 100% !! Malgré son côté féminin assumé, c'est une couleur lumineuse et dynamique. Tantôt fushia, tantôt mauve ou lilas, elle qui convient à de multitudes d'espaces et d'usages. Voyez plutôt :

Dans un salon, en petites touches.


source
source

 En total look pour une déco glamour très cozy ...

 
Dans la salle à manger :

source
Dans une chambre d'enfant :


source

A travers un beau papier peint :

source
Ou dans une entrée :

source

J'aime particulièrement cette dernière idée. Je trouve que c'est une couleur chaleureuse et très accueillante qui convient parfaitement à une entrée. Je me suis donc prêtée au jeu, et j'ai imaginée 2 entrées différentes dans ces couleurs. Voici le résultat.

Version N°1 : féminine et glamour


Voici donc une idée de décoration pour une entrée sophistiquée. La console en plexi "s'efface" pour mettre en valeur ce magnifique papier peint de Cole & Son, très féminin. La lampe est également assez discrète et son socle imitation béton s'accorde bien avec la table transparente (et son prix ne gâche rien en plus !). De chaque côté, je suggère une paire de chaises blanches (on a toujours besoin d'un endroit où s'assoir dans une entrée non ?). J'ajoute un tapis dont les motifs géométriques s'harmonisent avec les volutes du mur. Enfin, cette grande toile abstraite, très colorée, "réveille" le tout.


Version N°2 : avec une touche masculine


Pour cette version, j'ai souhaité créer une ambiance chaleureuse, mais pas trop féminine. Cette photographie imprimée en XXL sert de base. Chez le même éditeur que la 1ère version, j'ai trouvé ce papier peint aux motifs géométriques subtils. J'ai ensuite choisi une console de style industriel, associée à deux lampes en bois. Les chaises également en bois contre-balancent le côté "froid" de la table et des miroirs en métal. Enfin, un tapis graphique noir et blanc vient apporter un côté moderne à l'ensemble.


J'espère que ça vous plaît. Belle journée !

13.12.13

Cadeau : une illustration faite maison pour Noël

Au début du mois, l'école de mon fils a organisé un marché de Noël avec plein de petites choses faites maison à vendre au profit de l'association des parents d'élèves. J'y ai apporté ma modeste contribution en créant des cartes de voeux avec cette petite maison toute décorée, et je vous l'offre aujourd'hui. 

Illustration maison de Noël

Je l'ai dessiné et coloriée à la main, et sur les cartes j'avais ajouté un peu de crayon à argenté (sur les parties enneigées). Vous pouvez l'intégrer à des cartes de voeux ou simplement l'utiliser dans votre décor de Noël. Cliquez ici ou directement sur l'illustration, pour obtenir le fichier original.



Notez mon gentil Père Noël au-dessus. J'avais dessiné cette toile il y a quelques années, en m'inspirant largement de celle de Katie Bower.



Bon week-end !!

12.12.13

It's beginning to look a lot like Christmas ...

... everywhere I go !

Voici donc comme promis quelques photos du reste de notre déco de Noël. Notre bibliothèque dans l'entrée me permet de changer d'ambiance au fil des saisons, Noël n'échappe pas à la règle bien sûr.


Je n'ai rien créé cette année, faute de temps, mais comme j'avais bricolé pas mal de choses l'an dernier, l'honneur est sauf. Et chose exceptionnelle, je n'ai rien acheté ! Sauf une guirlande lumineuse supplémentaire, mais ça ne compte presque pas.


Parmi les DIY de l'année dernière donc : les coussins, les chaussettes (voir plus bas) - avec un tissu acheté sur Fabric.com, la couronne rouge en toile de jute rouge et la boule/fleur assortie pour lesquels j'avais utilisé cette méthode, et le sapin en perles, qui est juste un cône en polystyrène peint en bleu et sur lequel j'ai enroulé et collé une guirlande de perle.

 

Il y a quelques années, nous avons commencé une collection de maisons de Noël Lemax, et jusqu'en 2010, nous faisions de véritables villages de Noël. Vous pouvez en voir un exemple ici. Malheureusement, nous manquons de place maintenant alors nos petites maisons restent au placard. J'ai quand même réussi à en sortir 2, même s'il nous est difficile de les allumer à cet endroit là.


J'ai adopté depuis longtemps une manière très simple de créer un décor de Noël en remplissant n'importe quel contenant (vase, coupes, etc) avec des boules assorties et en les disposant un peu partout dans la maison. Simple, économique (avec des boules 1er prix, achetés par dizaines pour trois fois rien), et efficace. J'en ai même mis sur mon plat à gâteau dans la cuisine, à côté des très appréciés calendrier de l'Avent. Pas faits maison. Et j'assume.


Petit aperçu du salon.


Et voici nos chaussettes de Noël, qui ont déjà servi pour la St Nicolas d'ailleurs ... Cousues avec le même tissu rouge que les coussins, et un tissu contrastant turquoise trouvé de mémoire chez Myrtille.



Je ne me lasse pas d'admirer notre sapin cette année. Il est "allumé" aussi souvent que possible. Et pour l'instant, il n'a pas trop été victime de petites mains curieuses...


Rendez-vous demain pour un petit cadeau ! Un indice : c'est dessiné "maison". Belle journée !

10.12.13

Mon beau sapin... roi du salon !

Depuis l'an dernier, notre sapin hiberne toute l'année dans notre garage, en attendant la première semaine de Décembre, où il reprend "vie" pour quelques temps. Et oui, j'ai renoncé pour un temps au sapin naturel car les épines à aspirer 2 fois par jour (minimum) à cause de mes 2 petits lutins, ce n'est pas ce qui constitue à mon sens l'esprit de Noël ... Et puis, c'est bien pratique de ne pas avoir à aller à la jardinerie et ruiner l'intérieur de la voiture + le hall de l'immeuble + tout le trajet jusqu'au bout du salon, tout ça pour devoir aller jeter ensuite ledit sapin 2 semaines plus tard ...

De mémoire, il m'a coûté 90€ sur internet. Alors en 2 ans, mon beau sapin plus vrai que nature est rentabilisé ! Et en plus, je préfère un sapin bien dense, et pas clairsemé comme on les trouve en France. Même si évidemment, l'odeur n'y est pas. Je compense par des bougies qui sentent bon Noël.

Bref, voilà donc notre sapin.


Cette année, Noël sera rouge et turquoise (ben tiens, comme par hasard ...). J'ai acheté en même temps que le sapin un panier/socle, très discret et élégant.

Je ne suis pas très adepte des guirlandes traditionnelles, que je remplace par des guirlandes lumineuses (beaucoup !), et par un ruban turquoise qui l'entoure comme un cadeau. Je mets ensuite l'accent sur les petites déco et je multiplie les boules de Noël.



Au bas du sapin, je dispose chaque année un panier avec des livres de Noël, parmis lesquels les enfants choisissent leur histoire du soir.


Je vous montrerai dans la semaine le reste de ma déco, mais en attendant, voici à quoi ressemblent mes coussins de Noël (faits maison).


Belle journée !!

28.11.13

Des rideaux ET des stores

Tout d'abord, merci pour vos gentils compliments sur le relooking de la chambre Valentina, j'ai été très touchée que cela vous plaise ...

Je suis en pleine installation d'une autre nursery, et pour le traitement de la fenêtre, j'ai choisi d'associer des rideaux ET un store enrouleur. Les deux sont achetés dans le commerce mais customisés par mes soins. Alors en attendant de pouvoir vous en montrer plus, je vous propose quelques exemples de cette tendance "superposition de rideaux".

source





source
source
source
La différence dans mon projet, c'est que je n'ai pas utilisé de store en bambou, mais j'ai recouvert un store blanc premier prix avec un des tissus choisi pour le linge de lit ... teaser, teaser ...

Sur ce, je retourne au boulot (le futur occupant de la chambre ne devrait plus tarder maintenant, alors je m'active pour que tout soit prêt pour sa naissance !). Belle journée !

ShareThis